le quotidien online francophone et multilingue pour les Musulmans libres et actifs et leurs alliés !
Actualisé chaque jour avec des documents de référence sur tous les dossiers chauds !
Couriel : redactionquibla@yahoo.fr

Libérez les otages !

 
Amerikkka : le premier Empire et son arrière-cour
2006 - 2007

Mexique - Chiapas - Oaxaca

Mexique - Les aventures mexicaines de Sarah Ilitch, une Française dans le chaudron d'Oaxaca

Par Nicolas Bourcier, Le Monde, 4 janvier 2007
Sarah Ilitch se souvient de tout, du moindre détail de cette pièce sinistre aux murs vides, mangée par la poussière. De ces cinq policiers mexicains du commissariat d'Oaxaca debout, face à elle, les visages masqués par des cagoules. De cette femme surtout, la seule de cet escadron anonyme, qui n'en finit pas de lui crier les mêmes questions, les poings levés en signe de menace.Suite

- 13ème anniversaire de l’insurrection zapatiste

C’est par un défilé militaire, des discours et une rencontre internationale que l’EZLN a célébré le 13ème aniversaire de l’insurrection du Chiapas le 1er janvier, à Oventic, où a eu lieu du 30 décembre au 2 janvier une « rencontre avec les peuples du monde » avec plus de 2000 participants venus de 47 pays. À cette occasion a été annoncée la tenue d’une Rencontre intercontinentale en juillet 2007 et d’une Rencontre des peuples indigènes des Amériques en octobre 2007.
Lire ci-dessous les compte-rendus de ces deux événements par l'envoyé spécial du quotidienLa Jornada.

Des milliers de rebelles au néolibéralisme au Chiapas

Par Hermann Bellinghausen, La Jornada, 31 décembre 2006
Des sympathisants de l’EZLN provenant de 30 pays asssistent à une rencontre de résistance à Oventic
13 ans après le soulèvement armé, explication des succès des gouvernements autonomes Suite

Mexique - Le vrai visage de Calderón : brève histoire de la trahison au Mexique

Par Roberto Zanini , Il manifesto, 6 décembre 2006. Original : http://www.ilmanifesto.it/Quotidiano-archivio/06-dicembre-2006/art42.html
Traduit de l'italien par Marie-Ange Patrizio

C'est une arrestation par traîtrise, le premier véritable acte de gouvernement de Felipe Calderón Hinojosa, président installé de haute lutte, dans un Mexique « si loin de Dieu et si proche des USA », comme le dit un jour son lointain prédécesseur Porfirio Diaz, qui était un dictateur terrible mais pas un idiot. Suite

Oaxaca et le Mexique d'en bas : vers un Autre Front
par le Sous-commandant insurgé Marcos, EZLN, 2 décembre 2006

I. L’Autre Campagne dans le nord du Mexique : dire Oaxaca en haut et en bas

Des  centaines de femmes et d’hommes détenus illégalement, des dizaines de disparus, des tortures, des fouilles, des coups. Des femmes et des hommes jeunes, des indigènes, des enfants, des personnes âgées. Autrement dit, le peuple de l’Oaxaca d’en bas. En haut, la Police fédérale préventive, les paramilitaires d’Ulises Ruiz, les grands médias, la classe politique. Suite

URGENT: Solidarité avec OAXACA, Mexique

Par Alberto Gomez, Coordination de la Région Nord d’Amérique de Via Campesina, 4 décembre 2006
Oaxaca, Mexique, est actuellement la scène d’une répression d’Etat qui cherche à exterminer l’Assemblée populaire des peuples d’Oaxaca (APPO), mouvement légitime d’organisations sociales, paysannes, syndicales, de quartier et d’enseignants qui exige la démission du gouverneur Ulises Ruiz Ortiz, ainsi qu’une réforme politique radicale et des politiques publiques qui favorisent les secteurs traditionnellement exclus. Oaxaca est l’un des Etats les plus pauvres du pays et une large partie de la population est composée de peuples indigènes. Depuis le samedi 25 novembre, la police fédérale préventive (PFP) et les polices étatiques mènent une répression brutale de toute la population dans la ville de Oaxaca.Suite

Paco Ignacio Taibo II : "La droite mexicaine entrave la possibilité d’un front latino-américain de centre-gauche"

Propos recueillis par Veronica Cago, 23 novembre 2006

S’il est vrai que le Coca Cola contient une formule magique, l’unique façon de le vérifier est de voir la vitalité et l’enthousiasme que le prolifique auteur mexicain Paco Ignacio Taibo II parvient à propager pendant qu’il consomme sans pause des boîtes de ce liquide noir et douceâtre (cette manie est aussi celle de son mythique personnage, le détective - d’un non moins mythique District Fédéral - Hector Belascoaran).


Nous sommes ici et nous y restons. La lutte continue !
Par l’Assemblée populaire des Peuples d'Oaxaca, 26-28 novembre 2006

Communiqué de l'APPO, 28 novembre 2006
Nous, citoyens d’Oaxaca, descendrons de nouveau dans la rue. La persécution, les assassinats, les disparitions forcées des derniers jours n’ont fait qu’augmenter notre courage. Nous exigeons le châtiment des assassins et tortionnaires. Nous exigeons la départ immédiat de la police fédérale préventive et le départ d’Oaxaca du gouverneur impuni Ulises Ruiz Ortiz
Par notre mobilisation, nous dénonçons la suppression de fait des garanties individuelles en Oaxaca et que cela ne fait que préfigurer ce que pourrait être le gouvernement de Felipe Calderón. Depuis le Sud, le cri de protestation s’élèvera pour rejeter le président imposé et pour réclamer la justice.
À Oaxaca, le fascisme ne passera pas !
Tous à la grande marche le 1er décembre à 9 heures, au Monument de Juárez, route de l’Isthme. Suite 

Comme au bon vieux temps de Porfirio Diáz
Oaxaca : La fin de la tolérance
Éditorial de La Jornada, 28 novembre 2006

Traduit par Florence Razimbaud et révisé par Fausto Giudice
Oaxaca en 2006 comme le Sonora en 1902. Au début du vingtième siècle, le gouvernement de Porfirio Díaz a affronté la énième rébellion des Yaquis [Indiens de langue uto-aztèque, essentiellement établis dans l'État de Sonora, NdT] en déportant les Indiens prisonniers au Yucatán, à Jalisco, à Tlaxcala et Veracruz. Au début du vingt-et-unième siècle, l’administration de Vicente Fox répond au soulèvement d’Oaxaca en envoyant les 141 détenus insoumis à la maison d’arrêt de San José del Rincón à Nayarit.Suite

À l'assaut du ciel : “Nous vivons un processus d’insurrection populaire similaire à la Commune de Paris” : Interview de Miguel Linares, enseignant et membre de l’APPO (Assemblé populaire des Peuples d’Oaxaca)

Par Hernán Ouviña, 1er novembre 2006
Depuis cinq ans, l’état d’Oaxaca, au sud du Mexique, traverse une période d’intense mobilisation politique. En consonance avec d’autres luttes de différents espaces et organisations dans le reste du Mexique, comme l’Autre Campagne [menée par les zapatistes durant la campagne électorale pour l’élection présidentielle), le Front Populaire pour la Défense de la Terre d’Atenco, les mineurs de SICARSA et de Cananea, y compris le mouvement de résistance civile contre la fraude électorale dans le District Fédéral, la Section 22 de la Coordination nationale des travailleurs de l’éducation, Suite

- Déclaration du peuple d’Oaxaca Par l’Assemblée populaire du peuple d’Oaxaca
- Pour comprendre le sens de cette déclaration et l'importance de la "Commune d'Oaxaca" par Gérard Jugant,

- L'EZLN fait le point sur la consultation en vue de la prochaine rencontre intergalactique

- Incertitudes post-électorales

- Quand le vent d'en bas souffle sur Oaxaca par Fausto Giudice
- Alexis, 22 ans, le deuxième mort d'Atenco
- Alerte en Oaxaca !
- À la famille d'Ollin Alexis Benhumea Hernández

- Quatrième Commission Civile Internationale d'Observation pour les droits humains au Mexique au sujet des évènements d'Atenco
- L'autre voyage : Sur les routes avec les zapatistes par Joani Hocquenghem.

Le mouvement autochtone mexicain à l'heure du dixième anniversaire des Accords de San Andrés

- Une Autre théorie ? par le Sous-commandant insurgé Marcos,
- Marcos: les zapatistes n'iront pas à la prise de fonctions d'Evo Morales en Bolivie par Al Giordano, 18 janvier


06/01/06 - Discours du Conseil de bonne gouvernance "El Camino del Futuro" (Le chemin du futur)

Dossier : L'autre campagne
- L'EZLN dénonce un harcèlement contre l'Autre Campagne
- La conception zapatiste de l'action politique - Une interview de Sergio Rodríguez, directeur de la revue zapatiste Rebeldía, Viento Sur, novembre 2005
- La Sixième déclaration de la jungle lacandone, EZLN, juin 2005

- Memín Piinguín : simple héros de bande dessinée ou représentation iconographique stéréotypée du Noir dans l'imaginaire du Blanc au Mexique ? par Louis Fulbert NGUEMA ONGBWA,

-López Obrador conteste la victoire annoncée de Felipe Calderón : il a 4 jours pour saisir le tribunal fédéral électoral

- Calderón en tête
- Le Mexique vote dimanche
- Boire ou voter, il faut choisir !

Un peuple en marche

Plus d’un million de personnes dans la sixième Mégamarche à Oaxaca – Décisions de l’Assemblée générale du 3 novembre 2006

Par l’Assemblée Populaire des Peuples d’Oaxaca (APPO), le 6 novembre 2006
Traduit par Maria Poumier et révisé par Fausto Giudice

Un mégasuccès !
Dès le petit matin, les gens sont sortis en masse des faubourgs, pour se retrouver au carrefour de Viguera, autour du monument à Benito Juarez : le torrent humain venait témoigner que l’esprit du « Bienfaiteur des Amériques » est plus vivant que jamais à Oaxaca, et qu’il nous inspire dans chaque action collective. A 10h 30, le convoi s’est mis en marche ; les panneaux et banderoles rappelaient comment Benito Juarez avait chassé le tyran et l’envahisseur. L’idée était d’aller jusqu’à la place de Santo Domingo, puis jusqu’au Zocalo, mais nous avons été informés sur le projet d’infiltration de provocateurs commandités par URO (le gouverneur Ulises Ruiz Ortiz), et nous avons préféré éviter le centre.La marée humaine couvrait des kilomètres…

- Décisions de l’Assemblée générale du 3 novembre 2006
- mégamarche à Oaxaca le dimanche 5 novembre
- Marcos : Le peuple d’Oaxaca est enfermé mais pas seul, nous l’appuyons par Hermann Bellinghausen, La Jornada
- Cinq dessins sur la lutte du peuple d'Oaxaca Par Carlos Latuff,
- Fin de règne sanglante - Fox a les mains maculées de sang La Jornada, 30 octobre 2006

Le dernier texte du caméraman assassiné par la police à Oaxaca

Mort à Oaxaca

Par Brad Will, 16 octobre 2006
Traduit par Fausto Giudice

NdT : Brad Will était un jeune caméraman indépendant de New York, appartenant au réseau altermondialiste Indymedia, qui se trouvait à Oaxaca Suite

- Appel à la solidarité internationale avec les enseignant(e)s de la section 22 du Syndicat national de l’éducation (SNTE-CNTE) et avec le peuple de Oaxaca

 

Quibla.net